понедельник, ноября 15, 2004

Быть неоплачиваемой писательницей

Все ещё спят - первый автобус, закрытые жалюзи на окнах домов, бабочки в моём палисаднике.

На электрическом кабеле, две молодые вороны, на расстоянии крыла друг от дружки. Она смотрит прямо перед собой. Его голова повёрнута к ней, его клюв движется.

Моё окно закрыто, и я не могу расшифровать вороний монолог, но я же не буду открывать окно и мешать их частной жизни.

Она стоит, не движется.
Он приближается ещё на два маленьких шага.

Она сразу же улетает, пропадая меж деревьев.
А он стоит смирно, подняв клюв к розовым небесам.

А потом улетает. Куда?

http://www.bricklin.com/artistspaid.htm

Перевод на Русский – Влади Двойрис
For English original – click
here.